。”

小鱼不服气，“听得懂就好啦，又不是去做翻译官。”

这一点余同倒是赞同的，指点小鱼道，“语法什么的？繁冗无用。语言，是用来说的。似我等，学说中国话这些年，难道还要学语法不成？不论是中国话，还是外国话，会说就是了，研究语法做什么？别总是把劲儿往不相干的地方使，有时间好好练习一下你的印度英语。”

小鱼郁卒地，“竟给你这个古代人指导我学英语，真是没面子啊。”

余同哈哈大笑，“什么古代人现代人的，难道古代人就格外的不如现代人啊。叫我看来，比起以前，人类并没有什么大的变化，一样的急功近利，汲汲营营。甚至有许多地方不比古人沉得下心、吃得了苦。古代与现代的区别，并不在于人类本身，而是社会结构、以及人类思想的变化。”

小鱼吐吐舌头，也笑了。