宁淡淡道:“I know boys like you.”(我认识很多你这样的。)
温柔的女声和像由机器发出来似的口音里,隐隐的奚落蔓延开来。也可能她根本没有奚落他,只是在说一句心里话。
杰瑞脸上的笑容刹那消失。他们仍然对视,谁也没有错开的意思。原来她一直是这么想他的。他生气地看着她,她平静地看着他。他闭了闭眼,眼球跳动的厉害。他睁开眼,灰眸中不再有愤怒,他眉峰挑动,夹带一丝嘲讽,轻笑着道,“You don’t know boys like me.”(你从来不认识我这样的。)
他说完转身,喝光了杯中的威士忌。尔后,长长吸了一口雪茄。
“你们在聊什么?噢还有,萨米在找你。”亨利正走过来,眼睛转动着问杰瑞。
杰瑞仿佛没听到,他快步走向派对,在不知什么地方掐断了雪茄。
钱宁听到亨利的声音才回头,她朝亨利弯了下嘴角。
亨利走到钱宁身边,“你们到底聊什么了?”
“我说我认识很多他这样的男孩,他说我从来不认识他这样的。”
“没了?”
“没了。”
“那不是什么都没聊?”
“对啊。”
“但杰瑞的姓氏是著名的艾林,他可能认为你侮辱他的家族姓氏了,不怪他有点生气。”亨利开了个玩笑。
姐弟俩的目光随之一起投向派对。他们正看到人群深处,杰瑞扣过萨米的脖颈深吻上去。杰瑞睁眼,似乎也看了一眼他们这边。
钱宁眉眼清淡一笑。
亨利侧过脸,“你这一整天,终于笑了。”他说完,摸出烟盒,抽出一支烟来,含到了嘴里。
“我之前没笑过吗?”钱宁皱了点眉问。
亨利歪头点了烟,吸了一口,从唇间拿下。“不太一样。我和杰瑞怎么逗你,你都很敷衍。赛琳娜和舒宜姐到了,也没能让你开心起来。直到狄兰终于现身。”他看着她,淡淡一笑,“看来我们都比不过狄兰.本廷克。”
“有那么夸张?”
“我不知道,你觉得呢?”
钱宁沉默了一会儿,摇着头道,“我不觉得。我也不希望事情是这样。”
亨利咧嘴乐了,抬眼看到狄兰和米卡换了衣服走过来。