“说英文。”杨探长严肃地提醒道。

“Sorry啊，我英文没那么好，你们有录音有翻译，就讲中文吧。”平头男装出一副好态度撒泼。

“你是中餐馆的经理，你英文不好，怎么做生意？”杨探长语气凶悍，与刚才在办公室里通情达理的模样完全不同。

“我已经跟你们说了一晚上英文了，重要信息我都差不多给到了。”平头男看着姐弟，收敛笑容，真诚礼貌，“有些话，我用中文讲，才算是个了结……请谅解。”

杨探长也看了看姐弟，他们似乎没有异议。而且，她耳机里传来了同事的建议。杨探长便点了个头，双手抱胸，靠到了椅背上。

“包括钱先生，一共六个人。”平头男言简意赅，他尝试盯着亨利，好像想把他吓唬回十二岁的模样，但一秒尝试之后，他连忙转开了目光，“把你从车上绑走的人里就有钱先生。是不是没想到？”

“另外四个？”亨利声音沙哑地问，面上毫无表情。

“死掉两个了。一个太贪，不知钱先生厉害，88年就死在了泰国。一个去年突然发神经，讲自己作孽深厚，想要去自首，也被钱先生亲手送走。听好，都是他亲手送走的，跟我没关系。”平头男夸张地咳嗽两声，抬高了些音量，“泰晤士河，东印度码头附近，你们可以找到一具男尸。我沉的，钱先生杀的。死人叫汪小龙。”

“汪小龙是阿龙？”亨利仍是面无表情地问。

“是。阿龙从来没讲过话，你自然不认得他的声音。”平头男讪笑一声，“听讲你居然跟他最相熟……”他的眼光瞟向钱宁，从她的脸看到她裸-露的胳膊，再到……

“信不信我把你眼睛挖了？”亨利这时一只胳膊放到桌面，他一瞬绷紧，肌肉发达，青筋凸现。

平头男急急转走目光，“信。”他吞了吞口水，“我还没讲完。阿龙这人很古怪，当年最想强了大小姐的就是他，突然良心发现的也是他。有没有觉得他死有余辜？”

“还有两个。”钱宁冰冷提醒。

平头男小心看过去，他立刻感受到亨利的火气，匆忙移走猥琐的眼神，“我猜是跟钱先生一起走了。其中一个，亨利少爷可能也见过。至于去哪……这个我刚才已经同英国人讲过，不是大马就是泰国。”

亨利向钱宁侧了侧头，眼神是在问她还有没有想问的。

钱宁摇了下头。

杨探长瞧到，正要说话。

平头男嘿嘿两声，“不管怎样，钱先生和我没让那群畜生碰大小姐，也没真逼你们姐弟互相残杀。如果你们真的都记得，我是给你们送饭送水最多的。我们收了钱，留了你们活命，算讲道义吧。只怪我想早点退休，起了贪念，越南人又把我卖了……这样都能查到我头上。我认栽。”

亨利像没听到那么长一段废话，他骤然倾身过去，盯着平头男的眼睛，一字一顿地用英文问：“如果我姐姐仍然住在那里，你真的会入室抢劫她吗？”

平头男这一刻感受到了一点杀气，他出来混很多年，这个感觉绝不会错。

“不会，风险太大。而且，钱先生从来不准我们再碰你们姐弟。钱先生问我时，我也是讲越南人。”平头男连忙恭顺地回答，也用了英文。他看着、听着都像是实话实说。

杨探长听懂了这一段，接着问：“还有吗？”

平头男好似认真想了想，“没了，如果我再想起来什么，一定告诉你们。探长，我累了，能不能让我睡一觉？”他态度良好，相当配合，而且一直示弱。

亨利这时看着对面的镜子，站了起来。

他穿得还是正式晚宴时的黑色西装，就像钱宁还是穿着黑色晚礼服长裙一样。

不过，经历了这样一个漫长的夜晚，高大黑发青年的西装看上去没那么熨帖了。他又发过不止一回疯。

亨利对着镜子，慢条斯理松着自己的领带，嘴上礼貌地跟杨探长说，“谢谢，杨探长。我们没问题了。”

钱宁也站了起来