我为什么不呢？我也在思索这件事。

我分得清在什么时候必须当绅士，在什么时候最好当混蛋。但这显然不是这件事的正确答案。

亨利扫了一圈众人，最后，他那略带阴郁的眼神落在了我脸上。他像是猜到了一点，又像是在问我，你该死的发什么疯。

“杰瑞，是因为我登上了你的船吗？”钱宁嚼完嘴里的食物，拿起纸巾擦了擦嘴，抬起眼，微笑着问我。

我看向她，露出有点坏的笑容，摇了摇头。而对面的狄兰和亨利，都在留意我和钱宁的反应。

“噢，那艘‘男孩俱乐部’的蠢船。”夏洛特幸灾乐祸道，她又兴趣盎然地问钱宁，“你和狄兰去上面约会了……”夏洛特也知道不问完，只是挤眉弄眼暗示。

餐桌上有半秒的绝对寂静。

“我的船不蠢，他很优雅，好吗？”我打破寂静，转脸跟夏洛特说。

当我回到里士满的艾林宅邸，已经接近半夜。

我摸着黑，经过长廊。

下一秒，我和正在下楼的祖母，被彼此吓了一跳。

“耶稣啊，杰里米，是你，我以为进来强盗了……”祖母开了灯，夸张地斥道，立刻又狡猾地说，“倒也没区别。”

“你怎么到了这个时候还没睡？”我耐着性子，带着醉意抱怨。

“我没那么老。”祖母嘀咕，“睡了一会儿，突然醒了，想去图书馆找一本小说看看。”

“祝你好运。”我便道。

“你今晚在这睡吗？”

“对。”

“为什么？”

“因为我想？”

祖母怀疑地看着我，“你今天怎么回事？”

“你指什么？”

“你有点不对劲。”祖母摆摆头，她想起什么来，“对了，诺亚先前给我打了个电话。他听说你们今天在这打网球，让我什么时候再见到你，提醒你给他回个电话。”

“好了，我知道了。你赶紧去图书馆找世纪初的推理小说看吧。”

“你倒记得我的喜好。但是，你的房间在那一头。……你到底喝了多少酒？”祖母指了指她身后的方向。

“我清醒着。我只是有东西落在绅士更衣室了。”我匆匆说完，与她点头致意，“晚安，别看太晚。”

“晚安。”祖母突然在我身后说，“已经打扫过，没人来跟我报告。如果有遗留物品，也应该被放到了你的房间。”

我顿了下，没有回头，仍是往更衣室的方向走。

就像祖母说的，女士更衣室已经被打扫过了。

淡淡的香氛弥漫在空气里，一尘不染，一滴多余的水珠都见不到。

我在皮椅边坐下，拿起旁边的电话，打给了诺亚。

电话接通。

“什么事？”我直接问。

诺亚暴怒，“我在贝尔法斯特有份重要的工作，你该死的明白这个吗，我亲爱的弟弟？”

“你在执行任务？”

“……不是。”

“那不得了。说吧，什么事？是不是我让你查的狄兰和苏格兰场的事？”

诺亚持续痛骂了我几句，之后把狄兰在苏格兰场做的事情告诉了我，包括上个礼拜五晚上，他和钱宁在东伦敦的“冒险”。原来GB号还见证了这个。我讽刺的想。

“你有点不对劲。”诺亚在那头说了跟祖母一样的话。

“我该死的又怎么了？”

“我骂你，你居然不回嘴。”

“先存着。我问你，你知道多久了？”

“早就搞清楚了。上个礼拜的事，第二天我也就知道了。”

“你该死的为什么不早点告诉我？”

“你自己都忘了吧？你也没打电话问过我。只是狄兰和他未婚妻之间的事，跟你又没有关系……”

“听着，诺亚，这件事你要帮忙。另外，以后记得及时汇报。我再打给你。”我正要挂电话