我用适宜的音量，罕见的一本正经地回答：“钱宁是新白马酒店的持有者，也是我的合伙人。女士们先生们，我不认为她希望我们在此这般议论她。”

我说着，偷偷冲妈妈眨了个眼。而我发现爸爸和祖父居然都在偷笑。

与狄兰的家庭不一样，我的父母，感情一直还算稳定。我的父亲作为下一代艾林公爵的地位也较为牢靠。但他们与他们兄弟姐妹之间的关系，同样难说和谐。不然也不会有那么多艾林想看我出丑，只不过是没有本廷克家族利益牵扯的那么深远。

从财富聚敛上而言，威廉.本廷克爵士的确是他们那一代人里的佼佼者。简而言之，狄兰的祖父比我的祖父母更富有。

祖母瞄了瞄我，接了我的话说，“她是个体面的姑娘，聪明的商人。对了，我上次去椰厅……”随后岔开话题。

我就知道艾林夫人不仅脑袋灵光，还是如此疼爱我。

我的那番话暂时平息了他们表面的好奇心，但我也明白，我适才对钱宁明显的维护，只会让他们内心更为好奇。谁知道这里的哪个艾林下次见到哪个本廷克，又能编造出点什么出来。

此外，到目前为止，这些不至于真的伤害到钱宁的名誉，或是影响到她的工作与生活。我不会让这种事情发生。

用过晚餐，我正在会客厅的皮椅上，享受我的威士忌和雪茄，并与一帮堂兄弟姐妹大谈互联网的未来，诺亚野蛮地把我拽上了屋顶。安妮也悄无声息跟了过来。

寒风呼呼吹着，我含着雪茄大骂：“你他妈要严刑逼供我？”

我临时抓了一瓶麦卡伦带来了屋顶。我骂完，灌了一大口酒，威士忌的辛辣和清爽，从我嘴里到我胃里，缓慢燃烧。

“少油嘴滑舌。”诺亚的表情实在像极了逼供，他看了看安妮，好似要拉拢姐姐一起围攻我，“你刚才是认真的？你爱上了钱宁？所以你是下定了决心，一定要得到狄兰的未婚妻？”

“你们该死的是没有自己的生活吗？为什么你们这么关心我的感情生活？”我左右看看诺亚和安妮，他们一个二十六岁，一个二十七岁，我恶劣地奚落道，“这也太可悲了。”

“诺亚是担心他在贝尔法斯特，哪天听到狄兰真的把你干掉的消息。”安妮不甚在意地回应，她仔细看我，“说说看，你怎么爱上了那个女孩？”

安妮绝不是在认真问我。

果然。

姐姐下一句话就是：“你这好色之徒，就我所知，你在纽约不到半个月，不止跟一个女孩鬼混。”

安妮用温吞的语调，淡雅地嘲讽我。

我抽起酒瓶，又灌了一口。雪茄来到我的唇间，烟叶在凛风下加快焚烧。

在纽约发生的一切，一帧一帧，就在我眼前。

亨利真的没揍疼我。不是他力度不够大，而是我只记得那日晚餐，内心的煎熬。无论是我抬起眼，还是垂下眼，狄兰都在碰她。

金色的流苏裙，依依晃动。

“I know boys like you.”她淡淡与我说，不含一丝感情。

然则，当《La Isla Bonita》响起后，她在狄兰怀中，宛若性感女神，是那样迷人的起舞，是那样热情的撩拨狄兰。

我从来不知道她会这样，我从来没见过她这样。也许狄兰也没有。

我该死的不知道亨利怎么看得下去。

到了第二天，我激烈的情绪一点也没有消散。借着宿醉，自我蓄意破坏，简直教科书式。

她伤透了我的心，可我依然想让她知道，我想要的是她，我想着的是她。别管这多丑陋，不合情理，事实就是事实。

有一个夜晚，只有我们四个男孩和她，我们一起在客厅看电影，我和她选了同一部，就是《2001：太空奥德赛》。尽管我知道狄兰和亨利也喜欢这一部。

而不管是在哪个时刻，我没有任何一秒后悔过我去了纽约。

当1995年来临时，我跟我