方新亭在黑板上将这首来自土耳其的小诗写了出来。

yousaythatyouloverain,

butyouopenyourumbrellawhenitrains...

yousaythatyoulovethesun,sbooktxt.com

butyoufindashadowspotwhenthesunshines...

yousaythatyoulovethewind,

butyoucloseyourwindowswhenwindblows...

thisiswhyiamafraid;

yousaythatyoulovemetoo...

“我们学习英语，是因为我们想和国际接轨。今天，我们用自己的文字和语言将它翻译出来，也是一个展示我们自己文化的机会。”

方新亭笑着看向大家：“我希望能借由你们的翻译，让霍尔金教授看到我们悠久的文化和文明。”

看到我们悠久的文化和文明？

班里的同学互视一眼，跃跃欲试。

大家在做实习文章的时候，有过把汉语翻译成英语的经历，但还没把英文翻译成汉语过。

想到能把英语翻译成汉语，大家都很开心。

“五天后飞机到魔都是吗？我们一定会在老师出发前把翻译交给老师的。”

同学们异口同声的保证。

“哪有五天啊？”关佳人站起来，“五天后飞机到，老师肯定要提前几天坐火车或者坐飞机过去接人啊。也就一两天的时间，所以大家，一定要加紧翻译啦。”

就在班级里在讨论这首小诗该如何翻译的时候，杨大队长召集了本村的民兵：

“老鬼和耍猴的偷小空！这种行为极为恶劣，为了对这种行为进行打击，我决定……”

杨大队长看了看民兵：“我决定对老鬼家实施打击！”

“我们的目标就是他家的房子和院子！记住，只拆院子，不伤人！”

说到这里，杨大队长冷冷一笑：“但若是老鬼的家人敢伤害我们的民兵，一律视同犯罪份子，扭送派出所。”

“别和老子说什么祸不及家人！你们同情他的家人？被他伤害过的谁来同情？”

“谁同情他！早晚被这样的人伤害！”

第69章 你们知道月季花有几个器官组成的吗？

夜里，常青县城下了一场冬雨，冷得刺骨。

行人将手揣在袖中或者装在兜中，神色匆匆。

一个胡同里，突然走出几十个手持铁锨和橇棍斧子等物的精壮汉子，吓得行人们纷纷躲避。

“严打呢，这些人怎么这么猖狂？”

“他们是杏花岭的。”

“杏花岭也不能这么猖狂啊！”

“他们是来报仇的！听说，胡同里的张家儿子，跑到杏花岭偷东西，被他们抓着了。”

“啊？张家儿子？是那个外号叫老鬼的？他不是逃跑了吗？又回来了？”

一提起张家儿子，很多人脸上露出又惧又怕的神色：“他咋回来了？”

“83年的时候严打，他是漏网之鱼，是不是以为在外面躲了两年就没事了？一回来就犯事，真是该死。”

“要是早知道杏花岭是过来打他的，我刚才就不应该出声说杏花岭坏话，打得好！”

“啥打他的？他被抓着了，杏花岭是来拆他家的。”

“拆他家？”

很多人都摇头，“子不教，父之过！没把儿子教好，活该！”

也有人好奇，跑进胡同里看。

胡同里。

张家的院子，院墙只剩下一半，院里的房子都被砸得稀巴烂。

剩下的半截墙上留有一行用石灰粉写的字：打击犯罪，人人有责！杏花岭宣。