“哦，好的。”简苏晗抿了抿唇，没有往下接。

“那个，苏晗……”王书玮说到这里，突然卡了壳，不知要说什么才好。

简苏晗微微一笑：“那我祝你一路顺风，一路平安。”

“哦……”王书玮犹豫了好久，却又说不出口，急得满头都是汗。

“长途电话很贵的，没

啥事，我先挂了呀。”简苏晗说完，不等王书玮反应过来，就扣了电话机。

简苏晗很清楚，她和王书玮不是一个世界的人。

王书玮是大学生，又在常青一中工作一年，拿到了霍尔金教授的推荐函，将来要去哥伦比亚大学留学。

也许，就这样呆在国外不回来了……

而她，终究只是一个在常青县里开打印社和门市部的小丫头。

她都不懂英语，也不懂微机……

她只懂打字，只懂卖糖烟酒。

“苏晗，给我拿条烟！”一个熟客离老远就喊简苏晗，“要红双喜，过年用的。”

“好的，红双喜一条。”简苏晗笑着收了钱，在柜台里拿出一条红双喜，“过年买这烟好，红双喜，多吉利。”

“就是，图个吉利。”熟客拿了烟，又顺便给孩子买了块泡泡糖，笑着走出去。

很快，客人越来越多。

简苏晗就没心思再想别的了。

忙完了好大一阵，天都黑透了。

正准备关门的时候，突然见到路灯边站了一个人。

简苏晗眯着眼睛看了看，走出去：“向远？你怎么在这里？”

顾向远手里拿着一本书，见到简苏晗喊他，有些慌乱：“啊？我在，我在这里看书呢。”

“看书？”简苏晗转头看了一眼门市部，抿唇笑了，“谢雨回青山村了。”

因为生意稳定下来，再加上孩子们要在县里上学，谢大龙两口子就住了一间房子，免得每天晚上要跑回青山村。

谢雨放寒假回来后，就一直和谢大龙两口子住在一起。

“我……真是来看书的……真的。”顾向远红着脸，越是解释，越是解释不清楚。

他把书卷起来，慌乱的后退两步：“我走了。”

说完，他转身就跑。

简苏晗笑着摇了摇头：“不就是一个月不见吗？等开学后，不就又在一起了？”

“不是不是……是我有道题没解开，想找谢雨帮我解。”远远地，传来顾向远辩解的声音。

简苏晗噗的一下笑了。

“刚才还在看书，这会就要解题了……你倒是找个好点的理由。”简苏晗摇了摇头，转头回店。

王夏至和三个小姑娘与简苏晗道别：“苏晗，我们回家了。”

“路上小心点。”简苏晗关好门，从里面找个东西顶住门。

回了自己的屋。

白天喧嚣的门市部，在夜晚来临后，非常寂静。

简苏晗倒了杯水，缩在被窝里看她收集的常青通讯社报纸。

她的手边，

放着一本英汉辞典。

看一个单词，就在辞典上查找。

查找完毕后，把这个单词的意思写在纸上。

等到全部翻译完，再和通讯社后面的汉字文章做比较。

如果这次没翻译对，下次就继续翻译这篇文章。

一直到翻译对。

她很是认真，灯光洒落在她的脸上，照得脸庞如玉。

顾向远回到家，打开门走进去。

把自己扔到床上，手放在头下，有些郁闷：“我这是怎么了？心神不定，焦躁无比？”

好像心脏急不可待的想要跳出来，想要跑去某个地方……

正想着心事，客厅响起电话铃声。

接通电话，是刘暗夜。

“班长，明天孔渊渟和孔墨妙会来给老师拜早年，你记得去老师家。”