“下一个。”

“丑小鸭。”

学生们每个人都回答了一句，课堂气氛非常活跃。

方新亭从大纸箱里拿出一整套的安徒生童话和巴尔扎克的书籍：

“我送给你们一整套安徒生童话和巴尔扎克的书籍，就放在我们班级的自习角里。”

“课余时间或者周日，可以来班级看一看，但不允许影响正常的上课时间。”

“送给你们书籍，是希望能增涨你们的见识，也希望你们能从书籍里感悟一下人生。”

“我希望你们能看一看《柳树下的梦》，里面的主角克努德一直在原地踏步，而他的童年好友约翰妮凭借着努力，有了一个体面的生活。”

“克努德只会自怨自嗟，最终死在柳树下，变成一具枯骨。”

“不努力，就是克努德。努力了，你们就会成为约翰妮，接受所有人的鼓掌和赞美。”

“约翰妮头顶是璀璨的王冠，身披丝绸新衣。”

“不努力，就上不了大学。努力了，考上大学后，你们将接受所有人的鼓掌和赞美。”

“王冠代表大学，丝绸新衣代表你们未来的地位。”

学生们从得到课外书的惊喜中缓过来神，认真地思考起来。

几个旁听的老师，则是面面相觑。

方新亭老师讲课，颇有些与众不同。

但不得不承认，学生们这一下子就记住了安徒生和他笔下的童话。

想忘也忘不掉。

“现在我们来讲巴尔扎克和他的作品……”

第133章 今天真是捡到宝了

转过头，段厂长看到正在喊他的方新亭。

“这位同志，你认识我？”段厂长走过去。

“段厂长，坐。”方新亭笑着问他，“你是在找翻译吗？”

“是是是，我在找翻译。”听到方新亭提起翻译，段厂长激动的两眼放光，恨不得抓着方新亭的肩头晃他，“你认识翻译吗？”

“我不认识翻译。”方新亭摇头。

听到方新亭不认识翻译，段厂长眼中的光，一下子熄灭了：“不认识啊……”

他艰难的转过身：“我先走了。”

“你想要翻译的东西，能不能让我看下。”方新亭笑着冲他点头。

段厂长摇了摇头，“你听到了刚才的话？谢谢你的关心，我回去再想想办法！实在不行，就去首都找英语翻译，如果还找不到，就……就向银行贷款。认栽了！”

他转过头。

路总编思忖了一下，出声，“要不然，你就让方老师帮你看一下吧。”

路总编一口的京腔，气质沉稳。身上穿着的衣服都是当下流行的衣服，一看就是大城市的人。

再加上老师这个词份量极重，段厂长看向方新亭：“同志，你是什么老师？”

“我是高中的数学老师兼语文老师！”方新亭回答。

没听到自己希望的回答，段厂长眼中的光又消失了：“数学和语文？我想要的，是英语。”

但同时也有些敬佩：“你小小年纪，就是高中老师了？一定是大学毕业吧？”

“是，我大学里学过英语！要不然帮你看一看？”方新亭笑着，再次伸出手。

看到方新亭如此气定神闲，段厂长有些心动：“算了，我也快走头无路了……你看一下。”

“不管能不能翻译成，今天都谢谢你。我跑了这么久，真是快绝望了……”

说到这里，段厂长叹了口气，眼睛黯淡无光。

方新亭只是看了一眼，就笑了：“这是生物酶制剂生产线？”

“哦，对，……什么？”段厂长的眼睛猛地瞪大，不敢置信的看着方新亭，“你能看懂这个操作手册？”

“生物酶的技术我不懂，我只能看懂这是一份英文操作手册。”方新亭指着第一段下面，“这一句，是请看下图……但是，这个