化名毛利豹一和伊泽的织田作之助与坂口安吾,以手提公文包、神态疲惫、眼下黑眼圈深重的经典社畜形象登场。

月见山早有理由怀疑安吾的黑眼圈不是化妆效果。

坂口安吾:“大家好,我是伊泽。”

织田作之助:“我是毛利。”

两人同时:“我们是无赖派。”

安吾:“说起来,最近很流行随机采访路人呢,不知道今天会不会被拦下。”

织田作:“我们这样的‘社畜’也会被采访吗?”

(社畜shachikuしゃちく,由“会社 かいしゃkaisha”和“家畜 かちくkatiku”组成拼造的单词。会社可理解为公司。社畜意为公司的家畜)

安吾:“社畜也是路人啊毛利桑,别说得好像我们被从人籍中开除了一样。”

织田作:“不是公司的家畜吗?”

安吾:“虽然大家都知道,不过说出来还是让人格外心酸呢……换个轻松的话题吧,比如被采访了的话,毛利桑会怎么回答呢?”

织田作:“非升即走。”

安吾:“诶?”

织田作:“非升即走,意思是不能升上去,就要离开。”

(台下的太宰突然冷笑了一声。

台下的月见山:“阿治?”

台下的太宰:“没事哦,只是想到某个变态中年大叔了哦。”)

安吾:“不是在问职场上的事情啊。一般街头采访会问的都是说对人生啊恋爱啊之类的事的看法吧。”

织田作:“问题有很多,不过对于社畜来说,所有的问题都能用同一个回答概括:非升即走。”

安吾:“真的假的?”

织田作:“不信就请问吧。”

安吾取下话筒,对着织田作:“那就先问和人生有关的问题吧你觉得人活着的意义是什么?”

织田作:“非升即走。”

安吾:“怎么升怎么走呢?”

织田作:“人活着,要么死掉,要么还得继续走人生之路。”

安吾:“原来是升天的升吗?去世昇天(shoutennしょうてん)的升啊!”

织田作:“是这样。”

安吾:“话说我问的是活着的意义吧?跑题了啊!”

织田作:“问和‘意义’有关的问题,就会得到这样的回答。”

安吾:“怎么样的?”

织田作:“要么超越问题本身,‘升’上价值;要么跑题,狡猾地从原本的问题范围里跑‘走’了。”

安吾:“这个回答也‘非升即走’了啊!确实很狡猾呢!”

安吾:“那其他的问题的答案也可以‘非升即走’吗?”

织田作:“试一下吧?”

安吾:“和喜欢的人表白要怎么说呢?”

织田作:“这个我没有体会,不过在我的学生时代有听过别人的表白拜托了,请让我‘升’级为男友;不过如果您不愿意的话,我会‘走’开的。”

安吾:“很通情达理呢。不过这不是社畜的回答啊。”

织田作:“走到天台去。”说完开始转身迈步。

安吾连忙扯住,把人拉回来:“喂给我等一下,这是威胁吧绝对是威胁吧!别上天台了直接下地狱去吧这种人!真是卑鄙啊,和文明社会相颠倒的畜生啊!”

(社会しゃかいshakai,和“会社かいしゃkaisha”读音颠倒。)

织田作:“所以也算是社畜的回答吧。”

安吾:“不要污蔑社畜啊!真是够了(もういいわmoiiwa)!”

表演结束,两人鞠躬退场。

*

剧场外,夏油杰对五条悟的背影打招呼:“悟,好久不见。”

明明已经用六眼看到了夏油杰的到来,五条悟却并不做出反应,直到夏油杰叫他,才冷哼一声,摆出一副臭脸转身