人传信，表示愿作他的妻子。当时，韩重正要到齐、鲁之地求学。临走时，便嘱托父母请人到吴王宫殿去求亲。吴王大怒，说什么也不答应。紫玉见父王拒绝了这门婚事，椎心泣血，愁思郁结而亡。吴王把她安葬在姑苏西门之外。

紫玉死后三年，韩重求学归来，询问父母他所托的事如何？父母告诉他，因为吴王不同意，紫玉忧郁而死。韩重听此凶讯，大放悲声，置办了一些祭品到紫玉的坟前吊唁。到墓地不久，就见紫玉从墓侧现出身形说：“你走之后，你的父母就请人向我父王求亲，我原以为父王会慷慨应允，我们的愿望一定能实现，不料，我的父王断然拒绝。使我们遭逢这悲惨的命运，真是让人毫无办法。”说罢，悲声唱道：南山有鸟，北山张罗；鸟既高飞，罗将奈何！

志欲从君，谗言孔多。

悲结生疾，没命黄垆。

命之不造，冤如之何！

羽族之长，名为凤凰。

一日失雄，三年感伤。

虽有众鸟，不为匹双。

故见鄙姿，逢君辉光。

身远心近，何尝暂忘。

唱完，欷歔流涕，悲戚之情难以自制，便邀请韩重进入墓室。韩重说：“生者死者一陰一一陽一有别，我如果进去的话，恐怕有罪过。”紫玉说：“这些道理我都明白，只是自今一别，恐怕难有相见之日了。你是怕我为鬼而加害于你吧？”韩重为她的话所感动，就把她送回墓室。紫玉摆上酒席，请韩重与她对饮。

韩重在墓室住了三天三夜，两人极尽夫妻之礼。

韩重临出墓室时，紫玉取出一颗直径一寸多的大明珠赠给他，并嘱咐说：“既然名已毁，愿已绝，还能说什么呢！请您多加保重。若是有机会去我家，请代我向父王致意。”

韩重出了墓室，便前去拜见吴王，向他禀报所遇奇事。吴王听了韩重的话，怒不可遏，厉声呵斥道：“我的女儿早就死了，这不过是你挖坟掘墓，盗取明珠，假托鬼神相赠罢了！”

遂下令逮捕韩重。韩重赶忙使出浑身解数逃到紫玉墓前哭诉其经过。紫玉的魂魄安慰他说：“请你不必担心，我这就回去向父王说清楚。”吴王正在整装梳理，忽然看见女儿的身影，又惊又喜，忙问：“你为何死而复生？”紫玉跪在父王前禀告说：“从前韩重托人来聘求我，您不答应，我名毁义绝，以致身亡。

现在韩重远道还家，到我坟上吊唁，我为他忠贞不渝的真情所感动，就出来与他相见，并赠给他一颗明珠，留作纪念。确实不是他盗墓所得，希望父王不要追究治罪。”

吴王夫人听说女儿回家来了，急忙出来见女儿，刚想把她拥抱在怀里，紫玉化作轻烟一缕，飘然而去。

还魂

《郧一陽一县志》：解三师是房州人，他的住所与宁秀才的书馆相邻。解三师有个女儿，名叫七五姐。七五姐自幼好学，每日偷听书馆学生所读之书，皆能背诵。解三师素嗜道教，起行坐卧手不释法书。七五姐碰到父亲不在家时，也总是暗中翻阅法书。宋淳熙十三年（公元年）九月，二十三岁的七五姐招归州人施华为上门女婿。施华来解家不久，便外出经商，到淳熙十五年（公元年）四月，才给解三师捎来一封信，同时也给解七五姐写了信来。信中说：“我在家时，受尽你父亲的百般凌辱，何况我现在经商不利，浪迹在汝宁府。你独处耐静，不要萌生改嫁之心，等我称意时，便会回去。”七五姐看完信，捂着脸大哭起来，自此，茶不思饭不想，如患痨病，奄奄一息，到八月时，便离开了人间。这事，施华一点也不知道。

两个月后，施华正在汝宁旅馆，忽然看见七五姐来了，便吃惊地问：“从家到这儿大约一千多里，你一个身单力弱的女子，怎么只身到了这里？”七五姐说：“接到你的信后，我便愁思成疾，父母不但不怜悯同情，还天天责骂我。我已留下一张纸条，谎称投水自尽，让他们不要寻找我，因此，得以脱身离家。一路上，我行乞度日，受尽艰辛，踏霜卧雪，脚破鞋穿，才见到你。”施华见妻子衣不遮