来作了一个揖,说:“斗胆问夫人高门姓氏,与我的东家是什么亲戚?”美女说:“此家姓平,是成都的旧族。
我是文孝坊薛氏的女儿,嫁给平家小儿子平康,不幸丈夫早早去世,我独自一人在这里守寡。”田洙坐了很久,喝完第二杯茶,就起身告退。美女挽留他说:“今天晚上暂且就在寒舍住下吧,假如贵东家知道郎君到过这里,而我没有款待你,就感到十分惶恐惭愧了。”当即吩咐手下陈设酒馔,设立两个座席,与田洙相对而坐。坐中殷勤劝田洙喝酒,笑语之间还夹杂一些谑浪的话头。田洙因为她是张家的至亲,不敢十分放纵。美女说:“我听说郎君洒脱并且才智卓越,向来善于赋诗填词,何至于今天作书呆子气呢?我虽然不聪敏,也稍稍懂得一点诗词,今天既然遇到知音,高山流水,何不就弹奏一曲呢?”说罢,拿出家里所藏全部唐代贤才遗留下来的墨迹给田洙看,其中,元稹、杜牧、高骈诗词的手札特别多,都是真迹。墨色鲜明,如同刚刚写成的那样。田诛赏玩观摩,爱不释手。美女命令婢女撤去旧席,另外摆出佳肴,其中多有山珍海味,也叫不出什么名称。美女取出玻璃杯斟酒给田洙,田洙口吟一诗道:
路入桃源小洞天,乱红飞处遇婵娟。襄王误作高唐梦,不是阳台去雨仙。
美女说:“这首诗好是好,不过短篇诗章,未免有些冷落,不足以尽兴,我们还是用‘落花’作为题目,共同联它一首长篇怎么样?”田洙回答:“那就遵命了。”于是美女首先吟唱道:韶艳应难挽,芳华信易凋(薛)。缀阶红尚媚(洙),委地白仍娇(薛)。坠速如辞树(洙),飞迟似恋条(薛)。藓铺新蹙绣(洙),草叠巧裁绡(薛)。丽质愁先殒(洙),香魂痛莫招(薛)。燕衔归故垒(洙),蝶逐过危桥(薛)。粘帙将露(洙),冲帘乍起飙(薛)。遇晴犹有态(洙),经雨倍无卿(薛)。蜂趁低兼絮(洙),鱼吞细杂漂(薛)。轻盈珠履践(洙),零乱翠钿飘(薛)。鸟过生愁触(洙),儿嬉最怕摇(薛)。褪英浮雨涧(洙),残蕊漾风潮(薛)。积径教童扫(洙),沿流倩水漂(薛)。媚人沾锦瑟(洙),瀹茗入诗瓢(薛)。玉貌楼前堕(洙),冰容梦里消(薛)。芳园曾藉坐(洙),长路或追镳(薛)。罗扇姬藏瓣(洙),筠篱仆护苗(薛)。折来随手尽(洙),带处近环焦(薛)。泥泞犹凄惨(洙),瓶空更寂寥(薛)。叶浓阴自厚(洙),蒂密子偏饶(薛)。岂必分茵溷(洙),宁思上砑硝(薛)。香余何吝窃(洙),玉解不烦邀(薛)。冶态宜宫额(洙),痴情妒舞腰(薛)。妆台休浪拂(洙),留伴可怜宵(薛)。
长诗联成之后,美女就取出深红小彩笺抄写,写完,夜已经二更了,就把田洙引到卧室,亲自侍寝。两人鱼水情欢,极其缠绵。美女在枕边殷切叮嘱田洙说:“千万不要轻易告诉别人,如果你的东家知道这件事,那么你我的名节就都完了。”
第二天,美女把一个卧狮玉镇纸送给田洙,送他到门外,说:“没有事就来走走,不要学薄情人!”田洙到张家,就骗主人说:“我的老母亲十分想念我,一定要我回家睡觉,所以以后晚上我不能再留在这里。”东家相信了他的话,自此田洙就经常宿在美女家里,整整有半年,并没一个人知道。田洙与美女赏花玩月,饮酒抚琴,享尽人间的欢乐。
一天晚上,美女与田洙议论诗词之道,说:“唐朝人喜欢作回文诗,近世就很少见了。”田洙说:“只有夫人柔情深思,谈笑之间就能写出来。像我这样愚钝,恐怕就写不出来了。”美女笑着说:“请出试题,我做了请你指教!”田洙急忙说:“那就以‘四时’为题吧。”美女随即吟诵道:
花朵几枝柔傍砌,柳丝千缕细摇风。霞明半岭西斜日,月上孤村一树松。
凉回翠簟冰人冷,齿沁清泉夏井寒。香篆袅风清缕缕,纸窗明月白团团。
芦雪覆汀秋水白,柳风凋树晚山苍。孤灯客梦惊空馆,独雁征书寄远乡。
天冻雨寒朝闭户,雪飞风冷夜关城。鲜红炭火围炉暖,浅碧茶瓯注茗清。
田