轻声念诵出声:“楚楚者茨,言抽其棘,自昔何为?我艺黍稷。我黍与与,我稷翼翼。我仓既盈,我庾维亿……”
“主上,是里面的宫人在朗诵《楚茨》。”
《楚茨》?
斛律骁微微敛眉,抬手命宫车停下。失了轧轧的车轮滚动声,那阵读书声愈发得清晰入耳了。却不再是方才的整段整段的朗诵,而是反复诵读着诗歌开篇的句子。
“楚楚者茨,言抽其棘。”
田野里生长着簇簇的蒺藜,要去清除这些带刺的荆棘……
“我仓既盈,我庾维亿。”
粮食堆满我们的谷仓,囤里也装得严实紧密……
“以为酒食,以享以祀……”
用它们做成美酒佳肴,作为对列祖列宗的献祭……
原来藏在仓库里。
他眸中一亮,霎时便明其意:“去叫慕容烈直接带着禁军过来,不必再去向天子请示了。”
作者有话要说: 窈窈子:今天也是熟读《诗经》的一天呢!
作者君:明天也是双更的一天呢!
-------------
译文出自百度百科。特此注明。以及发现我前面把慕容舅舅的官职写错了,改了一下。
第38章 第 38 章
立时便有侍卫领命而去, 十七主动请缨:“属下也去这殿里查探查探!”鹞子般蹿远了。
南薰殿地处偏僻,除正门前,宫门后门之外并无侍卫把守, 十七得以绕至后门, 蹿上棵茂盛的树, 身形隐在浓密树叶之间,探长了脖子焦急地往里头望着。