只是到这附近来逛街一般。李念琛忽然就笑了，听她电话里的声音，再对比她这身不怎么慎重的打扮，看来真是被什么原因逼急了。可说到底，结婚这件事，毕竟是他先冲动的，又怎么好劝她“别太冲动”。

李念琛今天本就有些应酬，所以身上自然是正装，藏青色的西服三件套传统却不乏倜傥，相比沈文澜的“休闲”，他穿这么一身来办证也算是认真对待了。他站在民政局门口，微微歪头示意沈文澜先进，“After you.（您先请）”说着伸手晃晃自己手上的证件，自是“开弓没有回头箭”的意思。

一米八八的李念琛配上一米七的沈文澜，俨然一对巨型佳偶，在民政局工作人员的眼里看起来真是登对极了。很可能是来顶班的阿姨级工作人员一听说李念琛是美籍华人，正紧张得不知所措，只能把迎世博时速成的几句英语拿出来凑数。

“不看这个，我倒算是正宗上海人。”李念琛一句地道的上海话立刻就安抚了慌乱的工作人员。

了解到李念琛只会说上海话的工作人员干脆把“请说普通话”的标语扔在了一边，“你们是自愿结合的吗？”一句轻快温软的上海话却问懵了这桩跨国婚姻的两位当事人。

说起来也很有趣，西方婚礼上的誓词都是些爱啊，尊重啊，不离不弃啊，相互扶持啊，硬是让你在上帝面前承诺一些鬼都知道你做不到事情，但却又没说做不到该怎么罚；中西文化冲突得厉害的香港人结婚的时候，就多留了个心眼，新人说这些保证之前加了一句“我请在座各位见证”，可目击者哪一个跳出来证明过当事人毁约呢；大陆结婚就简单多了，问一句你们是不是自愿，然后是共富贵还是共患难，卿卿我我还是尔虞我诈，全与旁人无关。

“自愿。”不知道李念琛的脸是不是能射出加州的阳光来，愣是把办证的阿姨晃了个头晕眼花。

被美籍华人大长腿的膝盖撞得差点从椅子上跌下来的沈文澜清了清嗓子，“咳咳，自愿，是自愿的。”

“带照片了吗？”阿姨笑得一派温柔，对眼前这一对有些紧张的小夫妻特别有好感，“没带的话，我们这里也可以拍的。”

原来以为也就是花九块钱办一张比假证还便宜的真证，到头来还是要比想象中复杂。一对各自腹诽的男女坐在一起，脸上带着硬挤出来的假笑，中间隔着能放下一锅热油的距离，看着就一副“无怨不成夫妻”的样子。胖胖的摄影师只当他们婚前紧张闹别扭，笑呵呵提醒道：“你们靠近点啊，都要结婚了，还有什么不好意思的啊，搞得像刚刚认识一样。”

确实不熟的两个人靠在一起端坐着，盖完了章的结婚证书上的就是这张看来就诚意欠奉的照片。两个人出了民政局的门就算是木已成舟了。

“后悔了？！”李念琛哪壶不开提哪壶的本领显然强过撬兄弟墙角的功力，“不行再进去离掉？！”

“我现在只是‘已婚’，所以我妈顶多把我打残，如果变成‘离异’，那就真的要活活打死了！”沈文澜欲哭无泪，后怕都嫌迟。