【(刷牙不要忘记挤牙膏,不然你会很快蛀牙!)】
在书房的书架上
【Your books are arranged in alphabetical order, your awards are in the bottom drawer of your locker】
【(你的书籍按照首字母排列,你的奖状在柜子底层的抽屉里)】
【Remember that you have a reunion to attend before Christmas (look nice, but not too nice!). I'll be jealous)!】
【(记得圣诞前你有同学会要参加(打扮帅气一点,但也不要太好看!我会吃醋的)!)】
在他们的床榻上
【Don't forget to say good night to me every night!】
【(不要忘记每晚对我说晚安!)】
【Love you most】
【(最爱你)】
男人收集了一张张便签,对妻子的怒火荡然无存了。
只是妻子怎么还不回家?
他想他真的惹妻子生气。
明晚就是平安夜,妻子还没回家。
男人觉得不行,他决定去丈母娘家亲自接妻子回家。
妻子回家前,他环顾乱糟糟的房子,叹口气,不能让妻子被气走,于是动手开始收拾妻子只离开一段时间,就被他弄得一塌糊涂的房子。
收拾了一夜,天蒙蒙亮的时候,男人拖着几袋垃圾扔出门,回家时看到岛台上的鱼缸。
已经很长时间了,鱼缸里的水发臭,生出绿藻。
puppy还在里面
男人缓慢喘息,他想了想走过去,伸手碰了下鱼缸。
水面摇晃,荡出波澜,小山似的,叠起来。
男人又缩回手,垂下去,他开了冰箱门,从里面拿出妻子爱吃的胡萝卜柠檬蛋糕拎在手上,打算带给妻子。
他想妻子立刻就吃到蛋糕。
丈母娘家离他与妻子的家不远,隔了五条街区。
外面下雪了,路上打滑,男人不想开车,他穿了厚重的衣服,把脸裹在深色的羊绒围巾里,戴了手套,把自己裹得像个企鹅。
妻子总这么说他。
男人无奈地弯了弯眼睛,想到妻子,笑出声。
他拎着蛋糕走出去。
路上有不少人在装饰他们的房子,圣诞树与槲寄生必不可少,雪还没有积攒,地上有些湿滑。
男人走得小心翼翼,朝妻子所在的地方迈近。
有一家人家把落地音箱拿出门,播放宏厚的圣诞颂曲。
男人提着蛋糕,想到妻子吃到蛋糕时露出一如往常的、甜蜜的笑容。
沿途,又有一家人家摆出一颗巨大的圣诞树,男人经过时他们打开灯带。
灯光映在男人仅露出围巾的深黑色眼睛里。
一会儿变蓝、一会儿变绿。
一会儿又变红了。
男人持续朝前走着,一路上响着许许多多的圣诞颂曲。
他已经看到丈母娘家的路牌,柏林路1224号。
妻子的生日恰好也是12月月24日。
平安夜当天。
妻子看到他会是什么反应呢?
开心?气愤?激动?还是抱怨?
在等待马路时,男人笑弯了眼睛,想象妻子。
“滴滴滴。”
红绿灯又在催促他们离开了。
男人提着蛋糕随人流走向对面。
斑马线中央,他忽地停住脚步了。
“呼”
“呼。”