到外科门诊后，医生看完伤口给两人开了条，云兴平去缴费，而后两人去找护士包扎。

瞿茂实给云霓父母道歉，说是他没有照看到位的过失，社里会担负全部的医药费，杜琴和云兴平表示理解，也没有再计较，没什么事后便让教练先行离开，江玥见云霓家人来了，也先回去了。

最后云家三口走去了门诊室，杜琴站在云霓旁边，具体了解过两人滚下山坡的情况，叹了声气，教育女儿：“真的是太不小心了，爬山的时候怎么能不注意脚下呢？这还好是有惊无险……”

云霓垂头应着，虚心接受批评。