里几乎没有认识的人了。你也知道伦敦的人员流动很大的。我和上学时候的朋友失去了联系,而且我们也没有什么亲戚。只有妈妈和我……”
她停了下来,然后像她这些年对着镜子练习过无数遍那样,睁着受伤的大眼睛看着他。这副表情已经帮她度过了无数尴尬又棘手的处境。“很抱歉,”她总结道,“你也不想听我唠叨我的麻烦。”
撒谎是很容易的,当你掌握了诀窍之后非常简单。只说你已经能非常自信地说出来的内容,编得越接近事实越好,这样你就不会被拆穿,然后摆出一副极易受伤的表情,并尽快找借口避开这个话题。百分之九十九的时候,无论你说什么别人都会相信的。
房东的表情看上去稍微有些放松。他认为他吃定我了,她心想,认为他了解了我的境遇,他现在应该在用手玩弄着他的胡子,如果他有的话。“哎,”他回应道,声音里充满了猜测的语气,“我很抱歉听到这个消息。”
“这又不是你的问题,”她低声下气地对他说,“我能理解。但是这就意味着……你知道的……我手头没有任何可以作为推荐信的文件,因为在我离开西班牙之前我是一直住在家里的。”