,又放慢语速问了一遍。

这回,小女孩似是听明白了,咯咯笑出一串脆音,挥舞起手里的小风车,蹦跳道:“企獾獾!企獾獾!姆妈,姐姐要企森獾!”

宿淼:“……”听不懂!

溯怀轻咳一声:“她说的,好像是吃这种动物。”

他自小游历百郡,对方言更容易理解一些。

这种动物是小孩都敢吃的?看来也不如何凶猛嘛,宿淼放心了,走到一户人家,问那门口择菜的主人道:“主人家,森獾是什么?劳烦您指路,以一锭银子作为赠礼。”

那人抬头,有些疑虑地看了宿淼一眼,见她虽没钗珠穿锦,气度却也不像普通人家,便打消了疑虑,摇摇头说:“一锭银子少咧!两锭!”

宿淼皱眉,她知道对于寻常人家来说,自己给出一锭银子作为问路的谢礼已是丰厚,却没想到对方会得寸进尺。

但眼下并不是斤斤计较的时候,宿淼便点点头,算是答应。

那主人家又朝她确认道:“森獾喔?一只喔?”

宿淼不知一只够不够,但是,经卷上不是说这种动物是群居的吗,只要找到一只,找其它的应该也就容易,宿淼便又点点头。

那屋主很高兴,起身拍拍手,转身往屋后走去。

过了一阵子,宿淼听见一阵阵奇怪的嘶叫声,那主人家又重新走了出来,手里拖着一只被绑住前蹄的猪,朝宿淼伸出另一只手:“两锭哦。”

宿淼:“……”

见她不动,主人家有些急了,指了指猪,重复道:“森獾,两锭银哦。”

怕买卖溜了,那主人家急得上前几步,要来碰宿淼,溯怀上前一步挡在中间,从布袋中摸出两锭银子,放在那人手里。

“多谢施主。”

一刻钟后,夕阳西斜的田头,宿淼略带茫然地和溯怀并肩而立,身旁,还有一只被绳牵着的猪。

没有想到,所谓“森獾”,竟是此地“猪”的方言发音,经卷上为何不写清楚!