色幽深的安东尼带回了家，想要彻底消除隔阂，还需要一场彻彻底底的坦白大会。

爱德华警长则任劳任怨地回去，召集跑了一整个早上的兄弟们，用长官给的钱请了一次客，顺便放了半天假，让大家回去洗洗睡觉，自己又一路狂奔冲到了路易丝庄园通知管家先生。

桑迪在猝不及防下与威廉进行了一次尴尬的会面，但因为威廉堪称诡异的反应，最后告别时他看向安东尼先生的目光已经变质了。

因为好友劳心费力的哈蒙德在友好的一顿切磋交流后，心情舒畅地抓着艾利克上了马车，准备把人押送往路易丝庄园。

收到哈蒙德信息的霍顿管家笑眯眯地把悄悄出动的“大部队”召回来，立刻掏出信封，把写满了家主近况的信纸恶狠狠掏了出来，憋着鼓气又添了几行，然后火速寄给了路易斯夫妇。

至于艾利克？在宿醉且咬牙坚持了一顿胖揍后，人已经奄奄一息了，他的后续就是回家休养，哦，或者用“严加看管”来形容更合适。

“霍顿，我可以……”躺在床上腰酸背痛的艾利克两眼发昏，但还是艰难地翻了个身。

眼疾手快的老管家笑呵呵地把被子盖好，抢先一步截住话头。“不，您当然不可以。”

不可置信的艾利克：“我就想喝杯水。”