“好，我回去。”

第五章

5

我刚回去，杨若萍就拎着我最爱的芭乐拿铁慰问我。

“满姐，你可算原谅我回来了，这一个月我茶饭不思，自责没留住你。”

“前边的事我都给大家解释过了，你不是无心的，王牌翻译的名号，你得是当之无愧的。”

我面无表情看着她，只是接过了这次任务主方向的纸。

“这次是曹燕大使作为外交部新闻发言人点的随身翻译，所长说你给我当助理，咱俩做得好了前途无量，加油！”

杨若萍不似从前自信到旁若无人，反而带着卑微看着我。

我盯着她深深看了一眼，笑起来。

“当然，明天见。”

次日上台前，我的大使老妈曹燕女士给了我一样东西，我们不约而同会心一笑。

同事正举着摄像头记录天才译审杨若萍的工作现场，见到我鼻孔朝天不屑冷哼。

“这女的背景真大，抄袭抄到外交部面前还能回来工作！”

“听说杨杨自责她因为自己离开，求了上头一个月故意罢工才换她回来的。”

“不是吧，这么大的场面让她做助理要是捣乱咋办，那可在全球面前丢人了！”

“能不能滚啊，多大的脸也待得下去！”

我在后台看着弹幕微微一笑，没有恼羞成怒，仔细听着记者的问话。

杨若萍镇定自若，在我翻译好第一句话就同声传译起来。

“伊朗的导弹扑腾一下直接精准定位到，把以色列401装甲……”

“请问凭什么不让漂亮国一同进入空间站，是否因为记仇……”

几番下来，直到杨若萍不熟悉的语言上场她才停下来，平静之下得意地看向我。

我看着她身后的直播摄像头没说话，眼里满是嘲弄。

直到新闻发言结束，杨若萍摘下耳机回头去查看自己的表现却大惊失色。

因为整场下来同事的脸黑得跟锅底一样，外交部的人也脸色沉重看着她。

“这个人疯了吗？把网络舆论和假报道翻译过来，是听不懂故意瞎编起来了吗？”

“要不是曹燕女士精通八国语言镇定自若应付过去，这场直播就成灾难了！”

“这什么天才译审，故意捣乱来的吧！”

杨若萍脸色发白，不由分说就为自己辩解起来。

“这些话都是对的，我无师自通八国语言人人都知晓，不会出错的！”

直播间的弹幕疯狂滚动起来，特别是她的一个大粉脱粉回踩起来。

“天才译审个屁！就这点能力还敢接任务，差点损害了我国形象！”

“现在外交部翻译人选都这么垃圾的吗？我看是间谍来的！”

“之前私联故意让我抹黑旁边的袁满，现在看来也是个吹牛逼的，把我当枪使！”

杨若萍惊慌失措，不断摆手否认，却看到外交部的人因着被骂脸色越来越难看。

像是想到什么，她疯狂地扭头看着我，眼里红血丝浮现。

“你故意害我，我就说你为什么答应得那么爽快！”

我皱眉故作无辜。

“饭可以乱吃，话不可以乱讲。从第一句开始，我就离你远远的，如何害你！”

争吵间，曹燕女士走进后台满脸赞赏地看着我。

“你反应真机灵，第一句翻译失误就拯救回来了，不然我边回答边翻译可得多费力气了。”

一句话直接为我洗清，杨若萍却脚软起来，浑身吓到无力。

第六章

6

网上因为这句话也议论不休，直接冲到了热搜榜。

“别人说的是对的，还离她远得很，自己能力不行就狗叫乱咬人。”

“什么叫别人故意害她，自己不懂装懂乱翻译，救了你一命都不知道感恩的吗？”

“就这还天