翻译还没开口，吴兴就上前拉开了吴老头，并解释说：“抱歉，我爸知道小妹的下落太激动了，你们不知道，小妹失踪后他一直很自责，今年更是因为这件事跟我妈离了婚……”

吴兴说的时候，翻译用粤语将他说的复述给唐记者听，后者听完一脸若有所思，提出想给吴老头录一段像，至于内容，就按刚才来。

几人说好，吴兴带着吴老头退回屋子，唐记者则和翻译退回楼梯，打开摄像头后重新往上走。

等他上到二楼，吴老头再次扑出来，先是激动地喊吴秋的名字，又开始嚎哭女儿失踪多年，了无音信的煎熬，诉说对报社帮忙寻亲的感激，说着说着，他整个人都跪到了地上。

旁边围观的街坊邻居看了，纷纷捂住嘴巴一脸感动。

吴兴红着眼眶把吴老头扶起来，对唐记者说：“见笑了。”

听完翻译的转述，唐记者连说几声没关系。

当然没关系，他巴不得吴老头多嚎哭几次，这样的录像放出去才会更有话题度。

然后吴老头被扶去洗脸，唐记者则被迎进了吴家，继续拍疑似林淑琪的吴秋“生活”过的环境。

吴秋在家时并没有自己的房间。

虽然吴家有两间房，隔出了三个房间，理论上来说，完全可以夫妻一间，儿子一间，女儿一间房。

但李菊萍夫妻重男轻女，吴龙从小就被惯得不成样，非常霸道，只肯自己一间房，所以吴家两个女儿一直都睡在饭厅里。

床也不是特意打的，就一张床板，晚上睡觉就把床板放在凳子上，白天饭厅要用就把床板拿起来靠在墙边。

直到吴家大女儿下乡，小女儿逃家，那张床板才彻底被收起来。

收起来的不止床板，还有吴家两个女儿生活过的痕迹。

直到吴秋疑似嫁了港城大富豪的消息传来，吴老头翻遍几个房间床底，才找出两张吴秋小时候的照片。

吴兴拿着那两张照片，去照相馆请人帮忙处理，将其中一张放大，又弄了个相框挂在的他女儿现在睡的房间里，其他的用相机重拍，洗出几张做成相册，剩下的放在吴老头房间书桌上，再用玻璃盖好。

因为吴兴的目的是唤回吴秋对家人的感情，主动回来认亲，而不是想让她被舆论裹挟，不得不回来认亲。

所以吴兴没有编造吴秋在家里过得很好的假象，先带记者去了饭厅，说小妹离家前睡在这里，原因则是李菊萍偏心和吴龙太霸道。

然后，他把记者带到里面房间，指着那些新洗的照片说：“我妈因为小妹逃家，一直很怨恨她，连听我们提她的名字都要不高兴，我爸性格软和，被我妈压制了半辈子，只能把小妹照片偷偷藏起来。直到今年两人翻旧账吵到离婚，我妈带着小弟离开家，爸才敢把小妹照片拿出来，让我去照相馆请人处理，才有了你们看到的这些照片。”

看完吴老头房间，他又把人带到二零四里面的房间，说这间房以前是吴龙睡的，现在他给了女儿住。

至于墙上挂着吴秋的照片，是因为他希望女儿不要忘了她还有个小姑姑。又说房间是他按照吴秋的喜好布置的，原本打算只要她回来，就把这个房间给她住。

最后，唐记者给吴老头和吴兴各自录了一段话，内容大致可以概括为：“小秋，你快好回来吧，爸/哥想你了！”

除了这些，唐记者还采访了一些邻居，询问他们觉得林淑琪是吴秋吗？

说是随机采访，实际上人都是老林和吴兴安排的，怎么回答他们早就沟通好了，所以答案基本都是她们长得几乎一模一样，肯定是同一个人。

采访结束，吴兴提出请唐记者吃饭，顺便打听他回港城后的安排。

唐记者其实不是很看得上吴兴，倒不是因为觉得他假，明明心里特别想和林淑琪攀上关系，还非要装出一副他不是为了钱，只是想找到小妹的模样。

他是觉得吴兴太土了，事实上不止吴兴，整个机械厂他今天见过的人，就没一个能入他