韦斯莱夫人的抽泣声。他情不自禁对德拉科露出一个微笑,看到德拉科对他眨了眨眼睛。
突然,莉莉停住了脚步。她的对面,纳西莎也停下了脚步。然后他们握着儿子的手,转过身,交给他们的父亲,也就是他们出生之后第一个拥抱他们的人。
“请父亲给新郎戴上家族戒指。”邓布利多微笑着说,“他是你家族的传承,家族的荣耀。”
哈利将捧花换到左手,让詹姆握住他的右手。
“我找了很久。”詹姆说,将一个造型古朴精致的戒指戴在哈利的右手无名指上――是波特家的家族戒指。“我想卢修斯肯定是有家族戒指的,波特家也不能丢脸。”他轻声说,“还是你妈妈提醒我,我放在了地下室。幸好放在了地下室。而这个,”他抖了抖自己右手的无名指,上面也有一枚戒指,“这是家主戒指,以后就是你的东西。”
哈利头一次看见波特家的家族戒指和家主戒指,这感觉真奇怪。他低头看了戒指一会儿,詹姆握了握他的手,示意该往前去。于是他跟着詹姆往前走,现在只有他和德拉科走在红毯上。哈利重新用右手捧花了,真麻烦,因为同性伴侣是“对称”,所以他们的婚礼也非得“对称”不可。哈利曲起的手肘不时碰撞到德拉科的手肘,他能感觉到德拉科肢体僵硬,他知道德拉科和他一样紧张得要命。
父亲带着孩子前往礼台,这条路比母亲的路要短不少。因为道路尽头还有人在等待――是新郎的教父。教父往往是在孩子出生前就决定下来的,这就使得父亲的路要比母亲的路短上不少。詹姆和卢修斯将儿子送到通往礼台的台阶前,在小天狼星和斯内普面前停住脚步。
“请新郎摘下家族戒指,交给伴侣的父亲。”邓布利多说,“从此你们的家族交融在一起,不分彼此。”
哈利和德拉科摘下戒指,分别交给卢修斯和詹姆。两个父亲看起来都克制着什么,挺不高兴地接过戒指,随随便便塞到口袋里。哈利几乎听到德拉科的笑声了,他也想笑,但是恐怕自己会笑得很大声,所以只能忍着。
“请教父将结婚戒指交给新郎。”邓布利多和蔼地说,目光柔和地注视着哈利和德拉科。
“我不是德拉科的教父!”斯内普小声抱怨了一句,拿出一个丝绒盒子打开。小天狼星也做了同样的动作,哈利和德拉科将捧花交给教父(和代教父),取出戒指,走上台阶。他们的手终于可以握在一起了,十指相扣,能够清楚地感受到对方手心的汗。
他们缓步迈上台阶,哈利感觉自己的心脏跳得越来越杂乱随意。梅林啊,他在结婚,和德拉科?马尔福结婚。现在他握着德拉科的手,简直看不清其他人的脸。他好像听见了《婚礼进行曲》,可是《婚礼进行曲》是什么时候响起来的?他好像还听到了快门声,可是不是说婚礼不要请记者么……
“女士们,先生们。”邓布利多突然说话了。他在画像上俯视全场,穿着哈利画的那件礼服长袍,头发和胡子都梳理得整整齐齐,眼睛里闪烁着愉快的光。
现场安静了下来,《婚礼进行曲》的声音也稍微小了一点。邓布利多注视着哈利和德拉科,说道:“今天我们聚集在这里,庆祝两个忠贞的灵魂彼此结合。德拉科?卢修斯?马尔福,你是否愿意与哈利?詹姆?波特结为伴侣,相约相契,让彼此的姓氏成为彼此的名字?”
“我愿意。”德拉科紧紧扣着哈利的手,坚定地说。
“哈利?詹姆?波特,你是否愿意与德拉科?卢修斯?马尔福结为伴侣,相约相契,让彼此的姓氏成为彼此的名字?”
“我愿意。”哈利深吸一口气,感到自己的手被德拉科握得发痛。他也回应了同样的力道,他喜欢现在的这点疼痛,能够让他知道这一切确实是真的。婚礼是真的,身边的人是真的……
“我宣布你们成为终身伴侣!”
……掌声雷动是真的,以我之姓冠你之名也是真的。
一直攥在手心的戒指终于可以戴在彼此左手的无名指上了,“哈利?马尔福?波特”和“