实实是送死,只不过死得不够彻底,还能喘气而已。
“你‘不得不做’,还是他‘不得不做’?”阿不福思粗暴地说,“他教出来的学生就是和他一个样别想这事了,孩子,免得你也步他的后尘!你以为送死是那么容易的么?保住你的命吧!”
“这条命可以一文不值。”哈利说,“但是这件事我必须做,如果我不做,我活下来也是一文不值。”
“顽固!”阿不福思恼火地说,“你知道你要做什么么?他把一切都告诉你了么?他对你诚实么?”
“他不愿意那样做。”哈利说。
“是么?不愿意?”阿不福思嗤笑一声,“我了解我的哥哥,波特。他在我母亲的膝头就学会了保密。秘密和谎言,我们就是这样成长起来的,而阿不思……他天生如此。”老人的目光转向阿利安娜的画像,轻声道,“你说他提起过我,那么她呢?他有对你说起过她么
?”
哈利点了点头。
阿不福思怔了一瞬,竟然问道:“是么?”
哈利再次点了点头,阿不福思又一次沉默了。
“邓布利多很少愿意告诉我什么东西,我曾经甚至不能和他好好说话。”哈利说,“但是有些事情他告诉我是没有用的,‘知道’和‘了解’有很大区别,他告诉我再多事情,都不如我自己去弄清楚。他把选择摆在我面前,就是限制了我。而他让我自己选择,就是尊重
了我。”
“哦,是么。”阿不福思说,“他都对你说过什么,他把一切,我是说……我们的一切,对你全盘托出了么?”
“那倒不是他全盘托出的。”哈利说,“我很冒昧,只是……阿不福思,你想过他为什么曾经希望统治麻瓜么?阿利安娜的痛苦未必不是他的痛苦,他也许努力过,甚至走上了错误的道路。阿不福思,他从来没有解脱。”
“你知道什么!”阿不福思一下子恼火了,“阿利安娜,她六岁时在后花园变魔法,被三个麻瓜男孩袭击,从此就失去了控制。魔法转入了她的内心,她被逼疯了。我父亲去找那几个混蛋算账,把他们教训了一顿,结果被关进了阿兹卡班他不能说出她为什么那么做
,因为魔法部一旦知道,就会认定阿利安娜会威胁国际保密法,就会把她终生囚禁在圣芒戈!”
赫敏震惊地捂着嘴,往后退了一步。
“可那时候阿不思在做什么?他在楼上读他的书,数他的奖状……他根本就不愿意为阿利安娜操心!我是阿利安娜最喜欢大的哥哥,我!而不是阿不思!后来后来她十四岁了。”阿不福思突然往后坐在了沙发上,“那时我不在,她失控了……一个意外,她……
没法控制自己,我母亲被杀死了。”
哈利不想阻止阿不福思,尽管原本他希望能够节省一些时间,但他也知道,这时候不应该打扰一个老人多年来的倾吐。他静静地听完了所有的故事,他不知道主观影响下,格林德沃所说的阿利安娜不用再东躲西藏到底是不是邓布利多的希望。冷静下来后思考就能发现很