,好多人就不忍了。
江知羽猜测萧徽肯定不服气,这类人的心胸狭窄到只能放下自己,要是真的可以认识到错误,也不至于做到这种?程度。
果不其然,第二天?周柯私下与江知羽碎叨,萧徽拒绝在谈话单签字,洋洋洒洒写了几千字申诉,说自己劳苦功高?支撑着部门,不接受这种?处罚。
“他当自己顶梁柱呢,这儿没他没法转。”周柯无奈,“明?天?你们跑外勤,辛苦你多衬着点。”
江知羽表示明?白,有的遇到这类情况指不定充当好人,要去给萧徽做开导,但?他不会这样。
对方不主动对接信息,江知羽也不去沟通,当晚加班加点到深夜,戚述在旁边一边盯盘一边帮忙理材料。
这次出差去临近的直辖市,开高?速不过两个小?时,甲方全程接送,这边总共有四个人赴会。
同传两人一组,江知羽和萧徽做英法,另外的同事做英德,整场活动是全球线上直播。
进棚戴上耳机检查设备,萧徽一直不讲话,似乎想等江知羽开口,可惜江知羽懒得包容这脾气。
“晕车,我要去调整一会儿。”萧徽起身。
江知羽冷淡地问:“半小?时内能回来么?”
曾经他和萧徽接项目,默认是萧徽做主导,自从?江知羽负责投资者大会,从?此两个人对半开,这件事本就让萧徽很难接受。
听江知羽这样讲话,萧徽使绊子:“说不好,我在这儿就是反胃。”
“去厕所多待一会儿吧,我最多可以等你三个小?时。”江知羽颔首。
他知道萧徽内心忿忿,自己六年前跨行?过来白纸一张,如今当上部门总监出尽风头,不是所有人都愿意赞美,比如对方就不认可他如今的位置。
余光里见萧徽离开,江知羽不露声色,有条不紊做好自己的事。
这场活动从?中?午不间断地办到晚上,长达七个多小?时,对体力和抗压能力是一种?挑战,所以需要两个译员互相配合。
眼前项目专业性很高?,演讲的信息密度极大,全球直播时刻需要临场应变,如果依照国际标准,译员应该每二十分钟做一轮换,独自扛五个小?时差不多是极限。