，想看看你们的语感和匹配度，想出点钱让你们各自翻一份稿子，是戚述写的发言。]

换成寻常的客户，周柯绝不会答应这么麻烦的要求。

但松晟毕竟财大气粗，他有意维护关系，在硬气和圆滑之间选择了溺爱。

江知羽问：[那截止时间是？]

周柯报了个日期，补充：[其他三位指不定回头就偷偷摸摸反馈了，我建议你越快越好。]

江知羽猝不及防被卷了一下：[败坏行业风气。]

周柯安慰：[他们一边跑工作一边忙筛选，你最近正好休假，会战兵力是疲惫社畜对无业游民，优势在你啊！]

江知羽：“……”

他无言以对，再打开周柯发来的邮件。

戚述执笔的原文是英语，通篇贯穿各种术语，需要有深刻的金融意识才能理解，很考验译者的功底。

不仅如此，戚述话的很少，这种言简意赅的最难转译，还要揣度对方的情绪和风格。