彼时正是深夜, 老馆长正在为火堆添柴，只听到很轻很轻的声音就顿住动作，转头往躺在沙发上的银发男人看去。

两个小时前, 他跟维兰德把倒在雪地里的银发男人带回城堡, 才发现这个人穿得很是单薄，除了黑色的大衣外就像是从南方的春日里来的旅客。维兰德检查了这个人身上的物品, 没有任何证件, 只有钥匙、打火机、一把糖和样式古朴但锋利的匕首。

当时天色已晚，他们来不及把人送去医院，但森林里的城堡是a.u.r.o的隐秘据点，他们也不打算让任何人窥探这里的秘密。于是, 老馆长就守在这里, 等着客人醒来。

“你醒了。”

他给客人倒了杯热茶, 看到银发的客人缓慢坐起身。客人身上盖着毯子, 是维兰德盖的, 当时老馆长在想他那个儿子竟然也会有这么好心。

客人微微皱眉，神色有些茫然, 等看到老馆长的时候，目光顿了顿, 没有立刻说话。

老馆长年轻时曾是个医生, 也见过数十次刚从冻僵昏迷中醒来的病人, 知道这时候人是要缓一会儿才能回神的。他把茶放到客人面前, 用较慢的语速和简单清晰的用词解释说：“你昏倒在雪地里，我们判断你需要帮助, 就把你带回了家。你有什么不舒服的地方吗？”

客人迟迟没有回应, 老馆长就换了英语，又说了一遍, 问：“你能听懂我说的话吗？”

毕竟是少见的长银发，老馆长没在附近见过有这样特征的人，对方多半是旅客，或许根本听不懂挪威语和复杂的英语。