手机玩游戏,自己手机玩得没电关机了,又拿他哥的手机玩。
“一个中学同学。”方敬没意思极了。
“这种人太复杂,心地不好,不要跟他来往。”叶驰说,手不知道戳到哪个按键,戳进方敬的相册里边,叫了出来,“咦,哥,你什么时候打探过霓虹国的沉船啊?”
方敬扭头看过去,见叶驰刚好戳进他拍的那张水兵室内壁的图片。
那么模糊的图片,也亏得这孩子居然能一眼看出来。
咦,不对!
方敬顿时看着叶驰,眼里都闪出光来:“驰驰,你看得懂霓虹语?”
叶驰被他哥狼一样的眼神吓了一跳:“我大学时选修的就是霓虹语啊,过了一级呢!我以前想做国际导游,因为不想学英格里喜,所以选的霓虹语,刷番剧方便。”
方敬顿时仰头大笑三声。
哈哈哈哈,这叫踏破铁鞋无觅处,得来全不费功夫啊!
第116章
晚上八点,方小乐的房间里还亮着灯。
叶驰抱着一本霓虹语辞典,正聚精会神地翻译着他哥新分配下来的任务――一本匆匆写在和纸上的航海日志。
不过,大约是业务不熟练的缘故,这项工作似乎进行得不太顺利,最主要的问题就是航海日志使用的是以天朝文训读体为代表的古典霓虹语,其难度具体请参考天朝现在用语与文言文的区别。
即使叶驰的霓虹语程度很高,要正确完整地翻译出这篇短短几百字的航海日志也不是件容易的事。
叶驰在埋头奋笔疾书,方敬探进一颗头来。
“都九点了,先去休息吧,这个不着急,你慢慢看。”方敬说。
叶驰活动了一下脖子,苦着脸说:“哥,你从哪里弄的这个日记啊,还用的文语体,好坑爹。”