员收到联络的时候分外感动,他们终于能搭上Coldy了!天知道他们看《诬陷》一周比一周收视率高,还完美收官的时候有多羡慕嫉妒恨!
现在《诬陷》的在韩国最高收视率已经超越《秘密花园》了,达到了惊人的35.6%!
在中国、日本、越南、泰国等等国家都掀起了一阵《诬陷》狂潮,一个“爆”字已经不足以形容《诬陷》的红火了。特别是在中国,每一集更新都能冲上微博热搜,讨论度相比其他电视剧一骑绝尘。
江听寒为了《诬陷》更好地在海外播出,还跟导演金源锡一起召集剧组拍了好几个新镜头,替换掉在另外几个亚洲国家尤其是中国不能播的镜头,又加了一点专门给中国网友的福利,自家人自己多宠宠吧。
南恩惠会在孤独无助、坚持不下去的时候轻声给自己唱一首中国摇篮曲《鲁冰花》,这是小时候母亲常常对她唱的。
这个重任当然要交给江听寒,她很耐心,一遍又一遍纠正金智圆的读音,刚好她也是南恩惠妈妈的演员,补拍一段妈妈哄睡南恩惠的镜头也很方便。
金智圆这种时候才清晰地意识到江听寒是中国人:“欧尼的韩语实在讲得太好了,总让我以为你就是韩国人。”
江听寒笑笑:“我只是来韩国留学而已。”
金智圆一想到江听寒还在上学就又是一阵钦佩,在这个年纪就做出这样的成就,着实太了不起了。
因为《诬陷》,身为女主演的她甚至登上了海外最具影响力的女演员前三名,虽然只是短期的,但也说明她的名气大涨了多少,一夜之间暴增的赞誉多到她看都看不完。
金智圆笑嘻嘻开玩笑道:“欧尼下次有适合我的角色一定要找我哦!不适合我的我也会努力挑战的!”
江听寒莞尔一笑:“没问题。”
《诬陷》在欧美市场的反向也很不错,他们很喜欢南恩惠这种手起刀落从不废话的狠人女主,还给她起了一个昵称“杀人公主”,Coldy这位创作者也得到了一个“Queen”的称呼。
前面看着还蛮正常的,但不知道为什么传到中国Coldy的昵称就变成了“扣帝”、“蔻帝”和“叩帝”,感觉马上就要登基了。
江听寒偶尔会翻墙去看微博和豆瓣,她很喜欢自家人给她的称呼,一听就很强,简直是慕强批的福音。
她会保佑每个称她为帝的人发财的。
*
八月末,江听寒又回到了《失业阵线联盟》剧组。
这一天主要有两场戏,上午这一场是男女主再次搞笑相遇的戏码,下午的另一场是郑哼敦来客串的戏份。
画面切割成了两份,左边是低头哈腰的车多谐,右边是愤愤不平的李真横,两人面前站着两个不同的老板,他们却给出了同样的辞退理由:“长得这么高,天天俯视我,是不是看我不爽很久了?”
李光珠1m9,洪镇庆1m8,平时跟人说话都得驼点背。