那对孪生兄弟显然想把大量的太妃糖从家里走私出去,韦斯莱夫人用上了她的飞来咒,才把那些糖果找了出来。
“飞来飞去!飞来飞去!飞来飞去!”她一连声地喊道,太妃糖从各个意想不到的地方嗖嗖地飞出来,包括乔治夹克衫的内衬里,以及弗雷德牛仔裤的翻边里。
“我们花了整整半年,才研制出这些东西!”弗雷德看到母亲把太妃糖扔到一边,委屈地喊道。
“半年时间花在这个上面,真不错!”韦斯莱夫人尖声叫道,“怪不得o.w.ls考不出好成绩呢!”
总之,他们离开的时候,气氛不是很友好。韦斯莱夫人亲吻韦斯莱先生的面颊时,仍然板着面孔。
那对孪生兄弟的态度更坏。
他们把帆布背包甩到背上,一句话没对妈妈说就走了出去。
“再见,祝你们玩得痛快,”韦斯莱夫人说,“表现好一点儿。”她冲着孪生兄弟离去的背影喊道,可是他们既没有回头,也没有回答。
“我中午的时候打发比尔、查理和珀西上路。”韦斯莱夫人对韦斯莱先生说。
这时,韦斯莱先生正和哈利、罗恩、赫敏、金妮穿过漆黑的院子,跟在弗雷德和乔治后面出发了。
桃乐丝见他们都走了,才转过来跟韦斯莱夫人说话:“他们在这方面很有天赋。”
韦斯莱夫人刚想说什么就又被桃乐丝打断了,她很少这么失礼,但她还是这么做了:“每个孩子都是不一样的,你不能因为教出了一个比尔就要求孩子们都走上这条道路。”