在那里，好像为什么事儿高兴得要命似的。

“干吗？”罗恩没好气地问。

“你爸爸上报纸了，韦斯莱！”德拉科说——他挥舞着一份《预言家日报》，说话的声音故意放得很响，使拥挤在门厅里的每个人都能听见，“听听这个吧！”

魔法部又出新乱子

看来魔法部的麻烦似乎还没有完，本报特约记者丽塔.斯基特这样写道。

最近，魔法部因在魁地奇世界杯赛中未能有效维持秩序，以及仍未能对其一位女巫师官员的失踪作出解释，一直受到人们的批评。

昨天，由于禁止滥用麻瓜物品办公室的阿诺德.韦斯莱的怪异行为，又使魔法部陷入新的尴尬境地。

德拉科抬起头来：“想想吧，韦斯莱，他们连你父亲的名字都没有写对。他简直就是个无足轻重的小人物，是吧？”他幸灾乐祸地大声说。

这时，门厅里的每个人都在听他说话。德拉科像演戏一样竖起报纸，继续念道：

阿诺德.韦斯莱两年前被指控拥有一辆会飞的汽车，昨天又卷入一场与几位麻瓜执法者“警察”的争执中，起因是为了一大批极具进攻性的垃圾箱。

韦斯莱先生似乎是赶来援助疯眼汉穆迪的，此人曾是傲罗。

当疯眼汉穆迪再也不能区分普通握手和蓄意谋杀之间的差别时，他就从魔法部退休了。