他轻轻出声:“抱歉。”
Adam心都要碎了。
那女子、盛十夏“啧”了一声,脸上怒容褪去,表情不自然起来:“你道什么歉啊。”
“你这也太软了吧。像你这种单纯好欺负的,怎就么和他在一起了了,小心被骗得身心皆失。”
没有和他在一起!
宁清柠抽抽鼻子,疯狂摇头,结果头晕感更强烈,又是一阵干呕。
盛十夏:“晕机的少见,晕成你这样的更少见。行了行了,知道了,你和他不是一对。老实睡会儿吧,小家伙,别乱动了。”
Adam听不懂,手忙脚乱给他递晕机药。见宁清柠喝下去后,竟然还记得对盛十夏说了句“thanks”。
盛十夏心里这下彻底平静了,她脸色依旧不是那么好看,语气却柔软很多:“You're welcome.”
“But I'm not gay.”(但我不是gay!) Adam又重申一遍,但语气并没有任何攻击性。
沉默了一会,冷静下来的盛十夏回想起刚才,发现两人并没有任何身体接触,才有些别扭的开口:“Okay, I'm sorry. Maybe I misunderstood.”(好吧,不好意思,可能是我误会了。)
“But it's not entirely my fault. You know, the two of you are traveling alone."
(但这也并不能完全怪我。要知道,你们两个人单独出行。)
Adam觉得这理由很扯:“That's because our other friends couldn't get tickets to sit with us!”(那是因为我们其他的朋友没能买到和我们坐在一起的票!)
“You call him intimately, you take care of him.”(你亲密的称呼他,无微不至照顾他。)
“ We're friends. I think of him as a little brother.”
Adam彻底无法理解盛十夏的脑回路。她怎么把这些如此正常的行为曲解到那个层面上的?
“And you're an English-speaking foreign race car driver like my cheating man's ex-boyfriend!”(你还和我出轨男人的前男友一样是个拽英文的外国赛车手!)
现在提起她那个垃圾前男友,盛十夏还是忍不住恨得牙痒痒。
Adam同情又觉得好笑,一下子明白这姑娘为什么脑回路这么清奇了。
盛十夏脸上一抹薄红:“But I brought it on my own。”(但我承认,是我主观代入了。)
她用下巴示意宁清柠的方向,声音很轻:“He's such a little guy.”(他完全是个小家伙啊。)
哭过、吃过药的宁清柠,因为药效与疲惫,已经睡了过去。
窝在椅背里,小猫似的。
这下子,空气归为安详的平静。
窗户外,暮色缓缓降临。
第75章 小少爷:不一样
《乌托邦》节目组录制地。
这是一块大岛上的世外桃源, 岛三面环海。三栋大别墅错落有致的建在林间。一号别墅是工作人员所住,二号别墅是属于嘉宾们的,三号别墅则用于节目场景布置。
这地儿虽然乍一看原始, 但细看,摄像机、监控器遍布各处, 安全性极高。
二号别墅里。
“齐导你怎么突然转幕后了?咱们这节目少了你, 不得少一半观众?