“姐姐，”吃晚饭时凯特会说，“以后我会变出很多很多好吃的，让我们一口气吃个够！”

“那要怎么变？”

凯特瘦巴巴的小脸满是庄严的凝重：“乌鸦会告诉我的。”

乌鸦到底对凯特说了什么呢？克里斯蒂娜有时候也忍不住会想，会不会告诉她魔法的咒语？或者点石成金的口诀，藏宝图的秘密？可凯特总是遮遮掩掩，藏宝一样藏着自己的秘密，好像还有点儿难为情。好吧，善解人意的克里斯蒂娜不打算探寻。再说，就算她真的知道了咒语、口诀或藏宝图，估计也没办法成为奶奶故事里的伟大魔法师。

凯特偷土豆被抓这件事发生在某个冬天的中午。厨房里满是菜肴的香味，让小帮工们几乎昏厥。那几天，不知道为什么，发给自己的食物越来越少，就连庄园厨房里的菜品都少了起来，他们好久没吃饱过了。

凯特那天也饿了，事后克里斯蒂娜这样想，因为凯特往常不怎么喜欢偷东西，但那天厨房里的香味太讨厌，太诱人……凯特一只小手摸向盆里的土豆，削好后没有放进另一个盆里，而是塞进自己的裤兜。就在这时火眼金睛的管家发现了这个罪恶的小偷。

管家不喜欢凯特，因为她又活跃，又顽皮，还冲着大人做鬼脸。他发怒了，发怒的原因还包括被主人训斥，和妻子吵架，物价的飞涨和可能会失去这份工作的危机感。管家飞奔过去，一脚狠狠地踢在凯特的肚子上，小女孩立刻飞了出去。孩子们发出恐惧的尖叫。

管家追了上来：“我让你偷东西！”

皮鞋尖踹在凯特的头上。她痛得蜷缩身体，就像夜晚睡觉时那样。

“我让你偷东西！”

克里斯蒂娜尖叫着扑了过来，她拼命遮住瑟瑟发抖的凯特：“对不起！对不起！别打了，大人，求求您别打了！”

凯特扭曲的脸从克里斯蒂娜的臂弯下露出来那是一张多么憎恨的可怖的脸啊！要将他生吞活剥恨意的扭曲了女孩的五官和脸庞，像童话里最邪恶的邪魔！这张脸激怒也惊吓了管家，他疯狂的拳脚同时打在凯特和克里斯蒂娜身上。

“别打了！大人，别打了！”克里斯蒂娜哭嚎着说，她突然想到了一个主意，她来不及思考了：“求求您……您不知道，凯特不是个普通的小孩！她能听乌鸦说话！求求您，她很厉害，她会很有用的……不要打了！不要打了！”

听到她的话，管家惊惧的脸终于松弛了一瞬，他干笑：“乌鸦说话？小东西，你知不知道最近发生了什么？”

克里斯蒂娜茫然地望着他。

“魔法消失了！傻东西……什么法术，什么奇迹，早就没了！”

管家在其他厨工的劝说下终于放过了两个孩子。而凯特在木板屋子里瑟瑟发抖，发了几天高烧，再后来没过几天就死了。尸体被马车拖走，不知道运到了哪里去。但生活还是要继续，在远离城市的乡村，死一个小孩不算大事，庄园主甚至不知道死了一个女孩呢！剩下的那十来个小帮工更加安分守己，再也没有人偷土豆了。庄园主希望他们懂得感恩：这日子，还雇着你们实在是我的仁慈……

受了伤的克里斯蒂娜神志模糊了好几天，大家都觉得她也要像凯特那样一命呜呼了。就算不死，也得半疯。看看她痴傻的样子，嘴里还不停说胡话！什么魔法，童话，乌鸦……

石砖房的夜晚，她无神的双眼望向窗户之外，看到了那只乌鸦。

克里斯蒂娜的大脑就像一团粘稠的浆糊。她近乎痴傻地看着它，那漆黑的鸟，像死神的化身、地狱的来客！它的喙张开了，发出聒噪的扰人清梦的叫声。听起来和其他乌鸦没有什么不同。

但是克里斯蒂娜瞪大了她布满血丝的眼睛，乌鸦在对她说话：

“杀了他们吧。”

乌鸦能说话！它能说话！

这就是乌鸦对凯特说的话吗？这就是让凯特严肃又害怕的话吗？这就是凯特保留的秘密吗？

我明白了，我明白了！它让我杀了他们！他们是谁？管家吗