了, 这是一个笑话）, 不会想到这个“谣言”会跟随我多年，以至于每一年都要被不同的人提起。从我祖母到皇室成员, 从夏洛特到后来的钱宁。

我也不知道这究竟是狄兰的影响力, 还是我的。或者换一种说法, 是本廷克的，还是艾林的。总之，我就这样被误解了多年。

而实际上，“造谣者”狄兰.本廷克明明知道我从小就是个货真价实的赛马、马球爱好者, 以及职业赌徒（我没少在皇家赛马会上赢钱）。耶稣作证, 我对这件事的热爱就像那些足球俱乐部的支持者们一般虔诚。

至于我为什么不澄清, 大概因为我该死的没有那么在乎。当我很在乎再想澄清时, 却无论如何都没有用。

况且，这里面有那么一点事实。

回到那一天。那天可真是英格兰初夏难得的好天气。我的意思是, 一整天一滴雨都没下，一片乌云都没有，自始至终的阳光。

场外的PIMM’S酒卖到脱销, 场内淑女们头上的华丽帽子犹如百鸟归巢。比赛场上更是高-潮迭起，惊喜不断。

我在皇家观赛区的私人包厢里看着我的账户进账。特别是当我自己的马赢了一场, 差点让我一口干掉整瓶香槟。这是他们应得的, 他们过去一年训练非常辛苦。

我把望远镜塞到梅森手里，搭上查尔斯的肩膀, 喜不胜收地跟我的哥哥诺亚说：“狄兰满口胡言，说什么每年都差不多，他是清楚他家的马今年状态不行，所以才不来。”

“他让我买了你的马，并且让我一定要在这个时候告诉你。”哈利手持香槟，冷静接话，“狄兰赚得不比你少。”