给她服用一些增加营养的补剂，两人最常做的事情是在太阳出来前并肩晨跑一小时，再去接受日卡办理的健身房卧举杠铃和深蹲。

如此一来，安的肩膀变宽，胸脯变厚，大腿两侧增加了实用性的肌肉，看起来像十七八岁的成年女子。有时候过来搭话的人很难相信两人有着亚裔身份。下次两人可以扮成长着细眼睛的拉美人。他开玩笑地想。

哥伦比亚黑帮造成的烂摊子不是个合适的开场白。但那就是她涉入的起点。一家老小整整齐齐五口人排在一起，太阳穴炸开，眼球鼓出，裤裆里兜着排泄物。安对着这样的场面，坚持了让他心生钦佩的十分钟，拐进洗手间吐了。男人干活的几小时内，她跑去吐了三次，最后一次只能呕出几口黄绿色的胆汁。

从旁观、到试手，再到今天，女孩学得很快。然而，到底她的未来会怎样，从她喷洒工业去油剂擦拭镜子的姿态可猜不出来。

他从未把他靠什么过日子的真相告诉过茹。那不是存在于对方认知中的“职业”，只会把姐姐吓破胆，接着两人老死不相往来。但这是一份适合他的工作。危险，但不必铤而走险，有意愿的话，可以随时退出。各类动作片里，驰名杀手想要金盆洗手，总会在曙光到临前死在爱人怀里。但处理尸体的人，哈，说真的，谁会在意一个清洁工？

他赚的钱还过得去，拿现金，用不着缴税，只要嘴够严，有一两个线人，几条门路，其实可以当成终生的事业。工作结束后，跨几个州，即可离开是非之地。

恐惧，安当然有，但她不曾开口质疑或倾诉，等到他迟钝地觉出不对劲，已经太晚了。女孩做噩梦，突兀发起高烧，在冷汗中辗转不休。他给她喂了药和水，很长一段时间都不知道该拿她怎么办，直到她嘟囔着什么蜷进他怀里。

行不通。就是行不通。女孩不停重复。行不通！

后面男人才了解到关于校园霸凌的事情。

妈叫我打回去，可没人教过我该如何打人。

在此之前，她的生命中只有学习，以及如何成为茹的骄傲。直到巴掌和永不停歇的排挤在她心里卷成漩涡，越卷越大，轰然作响，吞噬了女孩本身。

安把背包式吸尘器拖出来。他教她先检查过滤袋和吸头是否完好无损，教一次她就绝不会忘记。掺一点上份工作的粉尘进命案现场无伤大雅，但清洁到一半过滤袋破开的事故可没人想要体验。

女孩把那部旧吸尘器的插头插上，启动开关，从房间的一角开始，慢慢移动，保持直线，使用短而缓慢的推拉动作吸尘。她做得不坏。搬动尸体时镇定自若，血迹沾到工作服也未置一词。最后，哪怕已经累得气喘不止，女孩仍然以科学家的严谨态度调配好清洁液，注入地毯机的水箱，进行最后的收尾。

“雷，我饿了。”

她靠在洗地毯机上，看着吃土耳其甜酥的男人，扬起一边眉毛，眼神充满谴责。

女孩身上隐约有股汗味。发丝湿黏，卫衣前后背渗出圆弧形的汗渍。男人伸了个懒腰，擦干手上糖浆：“先把尸体抬出去。这本该由你一个人完成，你知道吧？”

她视线钉在他黑色马球衫靠左的小小标识处，看起来想在他胫骨处踹上一脚。他已经忘了跟女孩坦白一切时的紧张情绪，到此时被相同的目光盯着才又想起来。

这次的钱放在一个粉色的信封里，厚厚一沓，他没有数，抽出几张，剩下的全递给安。他把无线电广播的音量调大了一些，电台播着不知哪个年代的蓝调音乐，带着红礼帽的黑人乐手吹着萨克斯摇晃身体，后台冰桶里或许镇着一瓶只属于他的野火鸡。

后备箱载着一具尸体，安窝在后座用毯子搭建起的小天地中央津津有味地看起《道奇城》。男人到外面抽了一根烟提神，钻进驾驶座，悍马从托皮卡的城市公路驶上I－70。

违规停车的时候，他把裹尸袋抛进延绵的农场树林。

天色很黑，初夏的风轻抚麦田，传来哗啦啦的声响。查看手机，信箱里只有几条垃圾广告。女孩已蜷缩着睡去，