到2030年，她将需要相当于目前用量400%的能源来保证居民饮水的供给。”</p>

经常这些变化――特别在贫穷国家――直接造成悲剧的发生。一家达卡的报社最近报导称，“由于海水水位上涨，大量海水涌入内陆，孟加拉的人民经常发现自己的饮用水中盐含量超标。”这意味着家庭妇女们需要到更遥远的地方去取水――有时候一天需要来回好几趟，一共走上好几英里的路。“一些报导称妇女和青年女子再也没有那么多的精力和时间来做家务，比如说做饭、烧洗澡水、洗衣、以及照看老弱等等。这甚至有时候会影响到她们结婚的前景和家庭生活。需要通过很艰苦的努力才能保障清洁用水的家庭都不愿意女儿离家远嫁。”年轻的女性被迫引用含盐量更高的水，因此发现她们的肌肤变得“粗糙而没有吸引力”，并且“来自其他地区的男人都没有兴趣娶她们为妻。”</p>

这就是我们这个新的地球上的生活。这就是我们现在生存的地方。</p>

</p>

从巅峰状态的回归（1）

当我们面临一个与之前的预测完全不一样的未来时，我们很自然地会退缩。而且当我们看到自己似乎还居住在和原来的地球差不多一样的地方时，我们更难以接受自己身处的现实。我们可能还会自欺欺人的说科学家们对环境问题严重性的描述是言过其实的，或许我们还会希望当股市从低点逐步复苏之后，我们还能重新走上与过去一样的经济发展道路。但是，我们所看到的事实是，科学家们正在为低估了环境问题的严重性而感到内疚，并且我们的经济问题已经和生态问题纠结在了一起，使得我们更难面对增长极限的到来。到目前为止，这本书一直在谈论我们身处何种危机当中。现在我们必须去试着寻找到在即将到来的危机中生存下去的办法。而这种生存之道首先从保护我们的语言开始。</p>

当我们开始在一个全新的环境中生活时，我们总是缺乏适合的词汇或者例子来描述我们的经历。我们对“发展”这个词的依赖程度已经严重到我们无法找到另外任何的词汇来替代它；在最理想的状况下，我们可以用“可持续的”来做替代，因为这个词好歹可以暗示我们还可以以从前那种生活方式持续下去。所以，我选择了以下这些词汇，希望它们能帮助我们更清晰地去思考未来。</p>

经久耐用的</p>

牢固可靠的</p>

平滑稳定的</p>

吃苦耐劳的</p>

刚健强壮的</p>

这些都是听上去就让人觉得很低调，很可靠，很醇厚的形容词。以它们来做形容的环境将不再是那个不断以跃进的方式发展的世界，而是一个我们开始脚踏实地为了持续的生存在这个星球上而努力奋斗的世界。这些词通常是我们用来形容成熟的人，而非年轻人的；通常也是用来表示一个社会处于稳定的状态，而非飘忽不定的。它们或许不会让人感到异常兴奋，但是它们却会让人感到发自内心的舒适感――就像和自己的丈夫在一起，而不是还在和不成熟的男孩谈恋爱。</p>

我还可以做一个更恰当的比方：我们西方发达国家的经济就如同一匹赛马一样，它与生俱来就是为了竞速而存在，所以它的腿肯定是十分有力的倒锥形；随便敲打它一下，它就像离弦的箭一样在直道上飞驰。但是我们不能让这样的赛马在雨天的泥泞当中赛跑；因为哪怕赛道上出现了一个极小的坑洼，也有可能使其在奔跑过程中摔倒，还非常有可能能会使其脆弱的腿摔断。纯种良驹正和我们的经济一样，它所有的训练和培育只为了一件事：到达烈火焚烧似的速度。（而且良驹与经济通常都受到有权有势的人的操控。）我们所需要做的，即使我们仍然没有松开缰绳，就是把我们的赛马重新锻炼称为驮马――也就是那种可以让人依靠的，脾气温顺的，可以持久